Vidiš, nekada sam živeo blizu jednog, tamo u Dirbornu, znaš?
Zatím se nikdo nepřihlásil k odpovědnosti za zabití bosenskosrbského ministra Zarka Preljeviče, který byl zavražděn u jednoho kostela v Sarajevě.
Za sada niko nije preuzeo odgovornost za smrt srpskog ministra finansija iz Bosne, Žarka Preljeviæa, koji je muèki ubijen u dvorištu Sarajevske crkve.
Když vidím u jednoho stolu čtyři muže různé barvy pleti a různého vyznání, naplňuje mě to nadějí.
Kada vidim èetiri èoveka, razlièitih rasa... boja i vera, da sede zajedno za stolom... to me ispuni nadom.
Podívej, našli jsme to u jednoho z únosců.
Molim te pogledaj ovo. Našli smo na kidnaperu.
Jednou zjistil, že u jednoho dítěte udělal chybu.
Onda je jedne noæi otkrio da je sa jednim od njih pogrešio.
Viděli ho, jak u jednoho stanu ve východním křídle sebral kolík.
Bio je zaustavljen u istocnom delu... vadeci šipku iz jednog tenta.
Našli jsme ji u jednoho mrtvého muže.
Pronašli smo je na jednom mrtvacu.
To je jedno. Byl jste nejvýše postaveným důstojníkem u jednoho z našich nepřátel a obrátil jste se proti němu.
Kako bilo, bili ste najviši oficir u službi našeg tuðinskog neprijatelja.
Stalin a Churchil, oba seděli v Jaltě u jednoho stolu.
Staljin i Churchill sjedili su s Rooseveltom.
Zdravotníkům se je podařilo oživit na cestě sem, ale ani u jednoho nezaznamenáváme kognitivní reakce.
Hitna ih je oživljavala na putu ovamo, ali nema znakova svesnog odgovora nijednog od njih.
Plná penze a přechodné zaměstnání ve starostově výboru pro trestní právo a odtud něco ve Washingtonu u jednoho z policejních spolků, šestimístná suma zaručená.
Puna penzija i prelazni posao u gradonaènikovom odboru za koordinaciju kriminalne pravde, A odatle, nešto u Washington-u vezanu uz policiju-- 6 cifri zagarantovano.
Upravoval jsi motor u jednoho auta.
Tražim auto kojem si preraðivao motor.
U jednoho z nich to sice vypadalo, že se zabil sám, ale neměl žádný důvod, aby to udělal.
Deluje kao da je jedan od njih oduzeo sam sebi život, ali nije bilo razloga za to.
A nakonec jsme skončili u jednoho z nich.
Na kraju smo krenule u jedan od njihovih stanova.
Byla jsem u jednoho, 3/4 tvých přátel chodí k nějakému... a další čtvrtina by k němu měla zajít.
I ja idem kod jednog. Tri èetvrtine tvojih idiotskih prijatelja ide kod jednog. A i ona jedna èetvrtina bi trebala da ide kod jednog.
Nainstaloval jsem domácí kino u jednoho zákazníka v LA a oblíbil si ho tak, že jej chce i doma v Paříži.
Instalirao sam kuæni bioskop u kuæi nekog tipa, u Los Anðelesu, i, uh, toliko mu se svidelo, da je želeo da uradim istu stvar i u njegovom domu, u Parizu.
Taky potřebujeme vozky a metaře, ale to ještě neznamená, že s nimi musíme sedět u jednoho stolu.
Trebaju nam i èistaèi ulica i koèijaši, pa to ne znaèi da sa njima treba da veèeramo.
S kým nemusíme sedět u jednoho stolu?
Sa kim ne treba da veèeramo?
Ale ze všech mých spolužáků, jsem si u jednoho nebyla jistá.U Bryce.
Od svih mojih drugara iz razreda samo Brajsa nisam mogla da svrstam.
Vím, že nemohu zajistit spravedlnost všem, ale mít tu možnost alespoň u jednoho člověka...
Znam da ih ne mogu sve zaštiti, ali moguænost da spasim samo jednoga...
Nate koupil reklamní taxíky, a myslí si, že by byla sranda, kdyby mě u jednoho vyfotili v deset, stejně jako se spustí můj blog.
Nate je kupio reklame za taksije, i mislio je da bi bilo zabavno da me slikaju u jednom baš kad se moj blog pokrene u 10.
A teď jen doufám, že můžeme být dva lidi, kteří sedí ve stejnou dobu v jedné restauraci u jednoho stolu.
Sada se samo nadam da možemo biti dvoje ljudi koji sjede u istom restoranu za istim stolom u isto vrijeme.
U jednoho je zaplaceno na 6 měsíců dopředu, u druhého půl roku zpoždění.
Šest meseci unapred za jedan i šest meseci odgode za drugi...
Tohle jsem našel u jednoho ztvých chlapů.
Нашао сам овај на једну од ваших момака.
Nejspíš tolik času, kolik je potřeba na odčarování u jednoho člověka krát počet lidí vtéhle místnosti.
Uh, vjerojatno je iznos od vremena da æe biti potrebno da se sifon jedna osoba puta više ljudi u ovoj sobi.
Naštěstí zůstal Rob oblečený a co je důležitější, tahle pohroma se prozatím zastavila, ale ještě předtím stihl být tým u jednoho z největších hejn, které kdy bylo natočeno.
Sreæom, Rob je ostao obuèen, i što je još važnije, ova pošast je sada zaustavljena, ali ne pre nego što je ekipa svedoèila jednom od najveæih rojeva koji su ikada snimljeni.
Všechny tyhle ženy, z osmi, z devíti zemí, sedí u jednoho stolu, vzájemně se baví, aniž by rozuměly jediné slovo, protože každá mluví jiným jazykem.
Све те жене из осам, девет земаља, седе за истим столом, ћаскају, не разумеју ни реч јер све говоре различитим језицима.
Nepoznáme to ani u jednoho dítěte. Je to jeden gen nebo možná kombinace genů?
Ne možemo utvrditi ni kod jednog deteta da li je to jedan gen ili možda kombinacija gena.
Takže jsou-li dva psi vychovaní ve stejné domácnosti, vystavení úplně stejným věcem, u jednoho se může vyvinout, řekněme, ochromující strach z motorek nebo fóbie z pípání mikrovlnky, a druhý bude zcela v pořádku.
Dva psa, odgajana u istom domaćinstvu, izložena istim stvarima, jedan može da razvije, recimo, parališući strah od motora ili fobiju od zvuka mikrotalasne, a drugi može da bude u redu.
Je to počet pacientů, kteří musí brát daný lék nebo podstoupit operaci nebo jakýkoliv lékařský zákrok než dojde ke zlepšení u jednoho z nich.
To je broj ljudi koji treba da uzmu lek ili se podvrgu operaciji ili nekoj medicinskoj proceduri da bi se jedna osoba izlečila.
HC: Měl jsem velké štěstí, že jsem se připojil k experimentu, na kterém pracuji u LHC, v roce 2008, zrovna když jsme začínali, a v mé výzkumné skupině jsou lidé, kteří už tam pracovali 30 let, celou svoji kariéru u jednoho stroje.
Хари Клиф: Имао сам среће да сам се придружио експерименту на ком радим на LHC-у 2008. године, баш док смо га покретали, а постоје људи у мојој истраживачкој групи који раде на томе три деценије; током читаве каријере на једној машини.
Lidé ho mají a tyto druhy také. Akorát že u jednoho druhu přestal tento gen úplně fungovat a druhý si funkci zachoval.
Mi ga imamo, i ove vrste ga imaju takođe, samo što je jedna vrsta izgubila svu funkcionalnost tog gena, a druge su je zadržale.
Jednoduše si na Skype přidal mezi přátele stovku náhodně vybraných Rusů. A pak u jednoho z nich otevřel chatovací okno a rusky mu napsal: „Ahoj“.
On je nasumice dodao sto ruskih govornika za prijatelje na Skajpu, a zatim je otvorio prozor za čet sa jednim od njih i napisao „Zdravo“ na ruskom.
Tuhle věcičku jsem poprvé viděl u jednoho brazilského kyberzločince.
Sa ovim delom kompleta me je upoznao brazilski sajber kriminalac.
A přesto, navzdory všem pokrokům v medicínské technologii, diagnostika mozkových poruch u jednoho ze šesti dětí stále zůstávala takto omezená.
Ipak, uprkos svom napretku medicinske tehnologije, dijagnostikovanje moždanih poremećaja, kod jednog od šestoro dece, i dalje je bilo ograničeno.
0.3914361000061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo jedno od vas mora da bude nevino. 